Virginio Simonelli, il vincitore di Amici 10 è l’autore del brano inedito di Laura Pausini, cantata in duetto con Kylie Minogue nella versione inglese e spagnola. Limpido, disponibile anche nella sola versione in italiano, il brano sarà inserito in 20 – The Greatest Hits (Atlantic Warner Music), l’album è celebrativo dei primi ventanni di carriera della cantante romagnola. Al via l’8 dicembre dal Palalottomatica di Roma il suo tour mondiale Greatest Hits Tour World Tour 2013-2014 suggestivo spettacolo itinerante con venti spettacoli nelle più prestigiose location del mondo.
Laura ha spiegato tramite i social network che “Limpido è una canzone che parla di chi ci vuole cambiare e ci vuole diversi, per fortuna senza riuscirci, perché nella vita è bello evolversi e crescere, ma cambiare mai!”
Laura Pausini, Limpido: testo:
Forse noi non siamo fatti per cambiare
Forse noi non lo saremo mai.
Ma non è principio imprescindibile di
ciò che sei per me.
[Kylie Minogue]
And when the nighttime’s falling and my
eyes are closing you appear.
And buried deep inside is all the
love that you don’t know, I hold.
[Laura Pausini]
Lascerò che sia il tempo a decidere chi sei per me.
Lascerò all’istinto e dal buio tutto tornerà… limpido, limpido.
[Kylie Minogue]
Yes at times,
you found it hard to understand me shaping
how you wanted me to be.
I’m still here while fragments of the past
return and it’s not what you think.
[Laura Pausini]
E so che sostenere il colpo non sarà mai facile.
Ma so che non importa in fondo ciò che penserai… di me.
[Kylie Minogue]
Letting go no more fighting,
Time will show you what you mean to me.
Letting go free my instincts from the darkness i will re-emerge… limpido, limpido.
[Laura Pausini]
Lascerò (lascerò) che sia il tempo a decidere chi sei per me.
Lascerò all’istinto e quel cielo poi ritornerà limpido.
Ooh ooh ooh
Limpido (x2)
Ooh ooh ooh
Forse noi non siamo fatti per cambiare
Forse noi non cambieremo mai.
Music Star's Blog 
Al primo ascolto ero convinta che fosse un pezzo di Paola e Chiara fateci caso il ritmo sembra quello. Delle ultime uscite Elisa cotinua a stare al primo posto ,al secondo Bersani e al terzo ligabue.
Avrei voluto sentirlo questo pezzo ma ho beccato la Pausini a Radio Italia Tv dove hanno dato la versione tutta in italiano cantata solo da lei. Troppo poco per esprimere un’opinione. La musica sembra un po’ diversa dalle solite della Pausini. E’ bello che lei dia fiducia ad autori giovani.
Ciao, ragazze!un pezzo abbastanza “facile” e che rimane in mente al primo ascolto, la collaborazione prestigiosa con Kylie Minogue, in radio dovrebbe “tirare” abbastanza, suvvia, forse mi aspettavo di più, ma non è disprezzabile. Casualmente, proprio ieri, dal parrucchiere, ho parlato con una sua collaboratrice, poco più che ventenne, di Laura Pausini e me l’ha decantata in tutti i modi e “luoghi e laghi”, raccontandomi per filo e per segno del concerto di Milano-Assago dove l’ha potuta finalmente sentire “live” e definendola “una grande trascinatrice di folle”, non ho mai nutrito dubbi a riguardo.
@Star: ciao!hai un’e-mail. Se ne sa qualcosa di @Valethevoice?